Historically speaking DC has been too protective of Superman to let something that interesting happen. And I think back during the silver age when they were doing whatever with him, those writers were working through different bizarre 1950s psychosexual hang ups.

In terms of canon mpreg however, Quasar #29 warrants a mention!