Eating candy = enjoying sweetness/shipping crumbs, it’s about feeling happy, excited, romantic, or emotional over interactions.
Eating melons = watching gossip/drama unfold, it’s more like being a spectator to news, rumors, scandals, or conflicts.

They can overlap sometimes, but candy is usually positive and romantic-coded, while melon is more gossip/drama-coded