Ryo Enthusiasts · 2mo
hai Ryofeed! can I ask about the dam channel translation you posted. I didn’t understand the last line. sorry english isn’t my first language so 😭 thanku
hi! nothing to apologize for: I honestly struggled to translate that bit naturally in English www
What kamichii is saying is that for Ryo, the threshold or line for deciding whether someone’s a big eater or not seems to be whether they can barely finish a regular size bowl of food (like gyudon) or not!
Somehow I ended up saying it in a far better way here than the actual translation WWW
