CORRECT!!! I like to think it happened during the culling games bcs like. megumi being convinced he won't ever have a chance to get his first kiss after all this bullshit and he offhandedly mentions it to takaba and he's like "whuh??? shit that would be sad...I might know someone who can help..." and then he procures mistletoe from thin air