Gojo's death will just make their minds reset, several times. To say nothing of Yuji having to be prevented from trying to kill himself again
As for Yutaru, to say Yuta (and the other students) is horrified at inflicting a brain swap would be underselling it, but Gojo is more understanding of the current situation, even snarking how he and Geto now are "even"